フランス語のアルファベットの読み方がよく分からないからカタカナ読みになっちゃう。
こんなお悩み、ありませんか？
カタカナ読みではフランス語話者には通じません。
んー残念！
フランス語は26文字のアルファベット、7つの綴り字記号と2つの合字(ごうじ)で書き表すことができます。
見た目は英語と一緒なので抵抗感はないと思いますが、読み方は英語とは違います。
今回は
- フランス語のアルファベットの読み方
- フランス語のアルファベットを読むときのポイント
をお伝えします。
フランス語のアルファベットの読み方が分かるようになって、カタカナフランス語から卒業しましょう。
目次
フランス語のアルファベットの綴りと読み方
フランス語では「Alphabet」と書いて「アルファべ」と読みます。
26文字あるのは英語と同じです。
この後、練習におすすめの動画をご紹介しますので、日本語のカタカナは参考にして、発音記号で読んでくださいね。
脱！カタカナフランス語！
| アルファベ (alphabet) | 発音記号 | 日本語読み |
| A / a | [a] | ア |
| B / b | [be] | べ |
| C / c | [se] | セ |
| D / d | [de] | デ |
| E / e | [ə] | ウ (日本語のエとウの間くらいの音) |
| F / f | [ɛf] | エフ |
| Ｇ / g | [ʒe] | ジェ |
| Ｈ / h | [aʃ] | アッシュ |
| Ｉ / i | [i] | イ |
| Ｊ / j | [ʒi] | ジ |
| Ｋ / k | [ka] | カ |
| Ｌ / l | [ɛl] | エッㇽ |
| Ｍ / m | [ɛm] | エッㇺ |
| Ｎ / n | [ɛn] | エッㇴ |
| Ｏ / o | [o] | オ |
| Ｐ / p | [pe] | ペ |
| Ｑ / q | [ky] | キュ |
| Ｒ / r | [ɛ:ʁ] | エール (ルは日本語のルとは言わずに舌の奥の方を上げてハ行を言う音) |
| Ｓ / s | [ɛs] | エス |
| Ｔ / t | [te] | テ |
| Ｕ / u | [y] | ユ (日本語のイ(舌先は下の歯の裏)と言って唇を突きだす音) |
| Ｖ / v | [ve] | ヴェ |
| Ｗ / w | [dubləve] | デゥブルヴェ |
| Ｘ / x | [iks] | イクス |
| Ｙ / y | [igʁɛk] | イグレッグ (レは日本語のレとは言わずに舌の奥の方を上げて「へ」を言う音) |
| Ｚ / z | [zɛd] | ゼッド |
フランス語のアルファベットの練習におすすめの動画です。
ゆっくり説明してくれているので、どのように読めばよいか分かりやすいです。
フランス語のアルファベットの綴り字記号
アルファベットの綴り字記号 (Les signes orthographiques) は、単語の発音を正確にするために必要な記号です。
付いている、付いていないの違いで、単語の読み方、意味が変わります。
| 綴り字記号の種類 | ||
| ´ ( é ) |
accent aigu (アクソン・テギュ) |
été |
| ` ( à,è,ù ) |
accent grave (アクソン・グラーヴ) |
à 、mère、où |
| ˆ ( â,ê,î,ô,û) |
accent circonflexe (アクソン・スィルコンフレクス) |
gâteau、tête、île、 hôpital、sûr |
| ¨ ( ë,ï,ü ) |
trema (トレマ) |
noël、egoïsme、 capharnaüm |
| ¸ ( ç ) |
cedille (セディーユ) |
ça |
| ‘ | apostrophe (アポストロフ) |
c’est |
| － | trait d’union (トレ・デュニヨン) |
dix-sept |
フランス語のアルファベットの合字(ごうじ)
綴り字記号の他にもフランス語の単語を正確に発音するために合字は作られました。
ところで、合字って何？
合字は、2つ以上の文字を合成して作った文字です。
| 合字 (ごうじ) |
発音記号 | 合字が含まれる単語 |
| Œ / œ | [e] [œ] [ø] | œnologie、cœur、vœu |
| Æ / æ | [e] | cæcum |
フランス語のアルファベットを読むときのポイント
聞こえたままを読む
フランス語のテキストにはカタカナ読みが書いてありますが、それはあくまでも参考にする。
最初は
「何て言ってるのかわからな～い！」
「どう言えばいいかわからな～い！」
の連続ですが、テキスト付属のCDやフランス語の発音の動画を何度も聞いて、見て、耳(音)と口(形)を同時に体に覚えさせるのです。
フランス語の発音で読めるようになれば、誰かが話しているフランス語が聞こえるようになります。
フランス語のアルファベットの読み方｜まとめ
- 「フランス語のアルファベットの読み方」
- 「フランス語のアルファベットを読むときのポイント」
をお伝えしました。
いかがでしたか？
よく分からなかったフランス語のアルファベットの読み方がわかるようになれば、フランス語学習がドンドン楽しくなります。
こちらでフランス語学習初心者のあなた向けに、最初に知りたいフランス語の文法の特徴をお伝えしています。 ↓
BON COURAGE ! がんばって！
